
DATE=3/29/99 TYPE=CORRESPONDENT REPORT NUMBER=2-247347 TITLE= FRANCE IRAN (L-ONLY) BYLINE=JULIAN NUNDY DATELINE=PARIS CONTENT= VOICED AT: INTRO: IRAN ON MONDAY (TODAY) POSTPONED A PLANNED TRIP TO FRANCE BY PRESIDENT MOHAMMAD KHATAMI, SAYING FRANCE WAS NOT WILLING TO RESPECT ISLAMIC CUSTOMS DURING HIS STAY. MR. KHATAMI HAD BEEN EXPECTED FOR A THREE-DAY VISIT BEGINNING APRIL 12TH. JULIAN NUNDY REPORTS FROM PARIS. TEXT: ALTHOUGH THERE HAS BEEN NO OFFICIAL FRENCH EXPLANATION FOR IRAN'S DECISION, DIPLOMATS IN PARIS SAY THE REASON FOR THE IRANIAN PRESIDENT'S POSTPONEMENT IS THAT FRANCE INSISTS ON SERVING WINE DURING OFFICIAL BANQUETS. DURING DISCUSSIONS WITH IRANIAN DIPLOMATS LAST WEEK, FRENCH SENATE OFFICIALS REFUSED TO BAN ALCOHOL FROM THE TABLE DURING A LUNCH FOR PRESIDENT KHATAMI. ONE OFFICIAL SAID THE FRENCH ARGUED THAT WHEN THEIR DELEGATIONS VISIT TEHRAN, THEY OBSERVE IRANIAN AND ISLAMIC TRADITION WITH, FOR EXAMPLE, FRENCH WOMEN WEARING HEADSCARVES SO AS NOT TO OFFEND THE IRANIANS. IN RETURN, THE FRENCH OFFICIAL ADDED, FRANCE EXPECTS TO BE ABLE TO OBSERVE ITS OWN TRADITIONS -- INCLUDING SERVING WINE AT MEALS -- ON ITS OWN SOIL. THE STATEMENT ISSUED BY IRAN SAID ONLY THAT MR. KHATAMI'S VISIT WAS POSTPONED INDEFINITELY BECAUSE THE TWO SIDES COULD NOT AGREE ON "RESPECTING ISLAMIC AND NATIONAL NORMS." THE ANNOUNCEMENT WAS MADE AS MEMBERS OF THE DISSIDENT NATIONAL COUNCIL OF RESISTANCE STAGED A DEMONSTRATION IN PARIS AGAINST THE VISIT. ONE COUNCIL MEMBER, ELAHEH AZIMFAR, SAYS WESTERN VIEWS THAT PRESIDENT KHATAMI IS A MODERATE ARE MISGUIDED. ///AZIMFAR ACT /// NOTHING HAS CHANGED IN IRAN, THE SITUATION IS STILL THE SAME. KHATAMI BELONGS TO THE SAME REGIME. HE IS A MULLAH LIKE THE OTHERS. HE IS NOT A NEW FACE FOR THE IRANIANS AND, UNDER KHATAMI, 340-PEOPLE HAVE BEEN EXECUTED AND NINE PEOPLE HAVE BEEN STONED TO DEATH. /// END ACT /// THE IRANIAN DISSIDENTS IN PARIS SAY THEY BELIEVE THE TEHRAN LEADERSHIP FEAR AN OUTBREAK OF PROTESTS DURING MR. KHATAMI'S VISIT, WHEN AND IF IT TAKES PLACE. FOR THAT REASON, THEY SAID THEY PLAN TO CONTINUE THEIR DEMONSTRATIONS TO PERSUADE FRANCE TO CANCEL THE VISIT ENTIRELY. (SIGNED) NEB/JWN/PCF/RAE 29-Mar-99 9:29 AM EST (1429 UTC) NNNN Source: Voice of America .