
DATE=5/4/98 TYPE=CORRESPONDENT REPORT NUMBER=2-230673 TITLE=PAK SANCTIONS (L) BYLINE=SARAH HORNER DATELINE=ISLAMABAD CONTENT= VOICED AT: INTRO: THE UNITED STATES HAS ANNOUNCED SANCTIONS AGAINST A RESEARCH INSTITUTE IN PAKISTAN FOR WHAT IT CALLS ENGAGING IN AN ILLEGAL TRANSFER OF TECHNOLOGY WITH A COMPANY IN NORTH KOREA. SARAH HORNER HAS THE DETAILS. TEXT: THE UNITED STATES SPOKESMAN IN THE PAKISTANI CAPITAL, ISLAMABAD, TOLD V-O-A SANCTIONS HAVE BEEN IMPOSED AGAINST THE PAKISTANI-BASED KHAN RESEARCH LABORATORIES. THE SPOKESMAN -- WHO DID NOT WANT TO BE NAMED -- SAYS THE U-S GOVERNMENT HAS DETERMINED THAT KHAN RESEARCH LABORATORIES HAS ENGAGED IN THE ILLEGAL TRANSFER OF TECHNOLOGY WITH THE NORTH KOREA MINING DEVLOPMENT TRADING CORPORATION. THE SPOKESMAN SAYS THE TRANSFER VIOLATES ARMS CONTROL ACTS IN THE UNITED STATES RELATING TO MISSILE TECHNOLOGY AND HAS INVOKED THE IMPOSITION OF CATEGORY ONE SANCTIONS OF THE MISSILE TECHNOLOGY CONTROL REGIME. THE SANCTIONS MEAN FOR THE NEXT TWO YEARS NO U-S GOVERNMENT AGENCY OR U-S-BASED COMPANY CAN TRADE WITH KHAN RESEARCH LABORATORIES OR THE NORTH KOREA MINING DEVELOPMENT TRADING CORPORATION. THE SANCTIONS ALSO MEAN NO PRODUCTS PRODUCED BY EITHER OF THE ORGANISATIONS CAN BE IMPORTED INTO THE UNITED STATES FOR THE NEXT TWO YEARS. THE U-S GOVERNMENT SPOKESMAN SAYS THERE ARE EXISTING SANCTIONS AGAINST THE PAKISTANI INSTITUTE. PREVIOUSLY, ANY U-S BODY WISHING TO TRADE WITH IT HAD TO OBTAIN A LICENSE FROM THE U-S COMMERCE DEPARTMENT. THE SPOKESMAN SAYS THE SANCTIONS HAVE NOTHING TO DO WITH PAKISTAN'S RECENT TESTING OF ITS MEDIUM-RANGE "GHAURI" MISSILE. ONE WEEK AGO, PAKISTAN FOREIGN MINISTER GOHAR AYUB KHAN -- WHO RESIGNED SATURDAY -- SAID THE UNITED STATES MAY IMPOSE SANCTIONS. MR KHAN SAID THE PAKISTAN GOVERNMENT HAD CONCLUDED THE TEST FIRING OF THE "GHAURI" MISSILE WAS AN ESSENTIAL ELEMENT OF THE COUNTRY'S RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAM. HE SAID THE UNITED STATES HAS DISCRIMINATED AGAINST PAKISTAN FOR MANY YEARS, BUT HE SAID PAKISTAN WOULD NOT LET ITSELF BE DICTATED TO. THE FOREIGN MINISTER SAID THE UNITED STATES HAS DOUBLE STANDARDS OVER WEAPONS CONTROL. HE SAID PAKISTAN HAS REPEATEDLY ASKED THE INTERNATIONAL COMMUNITY TO DENOUNCE INDIA FOR ITS ALLEGED NUCLEAR WEAPONS PROGRAM. INDIA AND PAKISTAN HAVE FOUGHT THREE WARS DURING THE PAST 50 YEARS -- TWO OF THEM OVER THE DISPUTED HIMALYAN REGION OF KASHMIR. (SIGNED) NEB/SLH/KL 04-May-98 12:18 PM EDT (1618 UTC) NNNN Source: Voice of America .