
DATE=6/12/98 TYPE=CORRESPONDENT REPORT NUMBER=2-233803 TITLE=PAK / INDIA (L) BYLINE=MEREDITH BUEL DATELINE=ISLAMABAD CONTENT= VOICED AT: INTRO: PAKISTAN HAS REJECTED INDIA'S LATEST OFFER FOR RENEWED TALKS, CHARGING NEW DELHI WITH SABOTAGING THE PROCESS OF DIALOGUE AFTER BOTH COUNTRIES CONDUCTED NUCLEAR TESTS. AT THE SAME TIME, PAKISTAN IS MAKING A COUNTER-OFFER TO INDIA FOR RESUMING TALKS LATER THIS MONTH IN ISLAMABAD. V-O-A CORRESPONDENT MEREDITH BUEL REPORTS. TEXT: IN A STRONGLY WORDED STATEMENT, THE PAKISTAN FOREIGN MINISTRY SAYS INDIA'S PROPOSAL TO RESUME DIALOGUE IS NOT ACCEPTABLE. THE STATEMENT CALLS INDIA'S OFFER "A TRADITIONAL GIMMICKRY OF INDIAN DIPLOMACY." THE STATEMENT SAYS INDIA HAS ASKED THAT THE TALKS BE RESUMED BASED ON NEW DELHI'S OWN PROPOSALS AND NOT ON AGREEMENTS REACHED BY BOTH COUNTRIES DURING PREVIOUS TALKS. THE STATEMENT SAYS INDIA HAS, "IN EFFECT, SABOTAGED THE DIALOGUE PROCESS." THE FOREIGN MINISTRY CRITICIZES NEW DELHI'S REJECTION OF A FORMAL NUCLEAR TEST BAN TREATY BETWEEN THE TWO COUNTRIES. IT SAYS INDIA IS ADVERSE TO ANY PROPOSAL WHICH COULD SERVE AS A CHECK TO (WHAT IT CALLS) NEW DELHI'S "PROVOCATIVE POLICIES." BOTH COUNTRIES SAY THEY WILL OBSERVE VOLUNTARY MORATORIUMS ON ANY ADDITIONAL NUCLEAR TESTS. IN THE SAME STATEMENT, PAKISTAN INVITES INDIA TO RESUME TALKS AT THE FOREIGN SECRETARY LEVEL JUNE 20TH IN ISLAMABAD. IT SAYS PEACE AND SECURITY, AS WELL AS THE TERRITORIAL DISPUTE OVER KASHMIR, SHOULD TOP THE AGENDA. INDIA AND PAKISTAN HAVE FOUGHT TWO WARS OVER KASHMIR AND IT IS CONSIDERED THE MAJOR FLASH POINT FOR MILITARY CONFRONTATION IN SOUTH ASIA. THE MOST RECENT CONFIDENCE-BUILDING TALKS BETWEEN PAKISTAN AND INDIA ARE STALLED OVER THE KASHMIR ISSUE. PAKISTAN WELCOMES THIRD-PARTY MEDIATION ON KASHMIR WHILE INDIA REJECTS SUCH MEDIATION, SAYING THE DISPUTE IS A BILATERAL ISSUE. LAST MONTH, BOTH INDIA AND PAKISTAN TESTED A SERIES OF NUCLEAR DEVICES. THE TESTS LED TO RISING REGIONAL TENSIONS AND CONDEMNATION FROM THE INTERNATIONAL COMMUNITY. THE UNITED STATES, JAPAN AND OTHER COUNTRIES HAVE IMPOSED ECONOMIC SANCTIONS ON BOTH COUNTRIES. THE UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL HAS URGED INDIA AND PAKISTAN TO RESUME DIALOGUE TO SETTLE DIFFICULT ISSUES, INCLUDING KASHMIR. THE PRIME MINISTERS OF BOTH COUNTRIES ARE EXPECTED TO MEET NEXT MONTH AT A REGIONAL SUMMIT IN SRI LANKA. IN THE PAST, SUCH HIGH-LEVEL MEETINGS HAVE LED TO A RESUMPTION OF TALKS BETWEEN THE SOUTH ASIAN NATIONS. (SIGNED) NEB/MB/RRM 12-Jun-98 12:13 PM EDT (1613 UTC) NNNN Source: Voice of America .